東山は太湖に突き出す半島部。紀元前1,2万年前の旧石器後期にはすでに人が住み着き、
唐宋時代には中原から氏族が移動し、文化の香り豊かな土地としても知られるようになりました
この地から官吏として、豪商として名を成した者も少なくなく、歴史遺跡も多くあります。
邸宅全てが彫刻で飾られた彫花楼ともいわれる春在楼、
宋代の名工雷潮夫婦の作品と伝えられる羅漢が安置され、侘びた風情のある紫金庵、
太湖の借景が見事な啓園、
そしてモーターボートで漁に励む船を見、太湖の壮大さを実感していただきながら
桃源、小蓬莱山と呼ばれ、昔ながらの生活が残る三山島を訪ねます。
春から秋にかけては、碧螺春茶摘、楊梅、枇杷、栗、銀杏、蜜柑などの果実の郷となり、
旅に一層の彩を添えてくれます。
壮大な太湖と、東山の歴史と文化、
そして素朴な人々の暮らしに触れる旅は
どこか心懐かしい思いと爽快感が余韻として心に残ります。
また上海発着のお客様には、上海への復路は
中国新幹線「和諧号」にご乗車いただきます。
・コード名：THH1dayコース
・最少催行人員：2名
・出発時間（蘇州）：8:00 或いは9:00
（上海）:7:30
・所要時間（蘇州発着）：9時間
（上海発着）：11時間
・集合場所：蘇州・上海各ホテル、各マンション、蘇州駅まで送迎。専用車、専用ガイド付き。
●費用：人数別によるお一人様料金
含まれる料金：交通費（車、モーターボート、＊電車切符）、通訳ガイド、
各観光施設入場料金、旅行保険
含まれない料金：昼食代金（太湖風景区内のオススメ民宿レストランで、
ガイドがサポートしながらお客様のお好きなものをご注文いただきます）
| 発着地 |
2名ご参加 |
3名ご参加 |
4名ご参加 |
5名以上 |
|
| 蘇州発着 |
990元 |
770元 |
630元 |
560元 |
| 上海発着 往路:車、復路：電車 |
1430元 |
1080元 |
860元 |
770元 |
＜参考レート 1元≒15円＞
・お一人様ご参加の場合は別途ご相談下さい。
＜上海からお越しのお客様へご注意＞
・切符購入予約：
中国新幹線CRH導入以降、夕方の電車が非常に込み合い、切符購入が難しくなっております。
確実なお手配のためには、中国新幹線ご希望の方は20日前までにご予約いただきますよう
お願いします。20日以降のご予約の場合はまずお問い合わせ下さい。
なおご予約後のキャンセルはできませんので、ご了承下さい。
上海駅からの切符予約も開始！どうぞご利用下さい。詳しくはこちら
・帰路上海まで電車をご利用の場合、通訳ガイドは同行しません。
中国語がお話になれないお客様でも、蘇州→上海間の列車利用は通常おできになりますが、
ご希望により別途料金で通訳ガイド同行もお手配いたします。
・別途帰路お車チャーターもお手配致します。
＊このほかオーダープランにて、お客様のご希望に応じてアレンジ、お見積もり可能です。
お気軽にお問い合わせ下さい。
木読は蘇州旧市街から西南に10キロ余りの歴史ある古鎮。
太湖に近接し、背後には天平山、霊岩寺等名山を配したなだらかな丘陵地帯が続きます。
街の中央には、春秋時代に開鑿された胥江、香渓の小川が流れ、
風情あるたたずまいを見せる河べりを歩きながら、
木読で最も精彩な古典庭園である厳家花園、
清朝の乾隆皇帝が好んで訪れた虹飲山荘の妙を訪ねます。
太湖西山は、太湖大小72の島のうち最大の島。
太湖大橋を渡って、かつて桃源といわれた素朴な歴史ある村々を
訪ねます。道教の修業場でもあった鍾乳洞の林屋洞を訪れます。
2月下旬から3月中旬にかけては、江南でも有数の観梅の名所でもある
林屋洞を中心に、西山は梅に染まります。
昼食には、有名な蔵書鎮の羊肉宴をいただくのもよし（料金別途）。
また上海発着のお客様には、上海への復路は
中国新幹線「和諧号」にご乗車いただきます。
・コード名：THMN1dayコース
・最少催行人員：2名
・出発時間（蘇州）：8:00 或いは9:00
（上海）:7:30
・所要時間（蘇州発着）：9時間
（上海発着）：11時間
・集合場所：蘇州・上海各ホテル、各マンション、蘇州駅まで送迎。専用車、専用ガイド付き。
●費用：人数別によるお一人様料金
含まれる料金：チャーター車、通訳ガイド、各観光施設入場料金、旅行保険
含まれない料金：昼食代金（太湖風景区内のオススメレストランで、
ガイドがサポートしながらお客様のお好きなものをご注文いただきます）
| 発着地 |
2名ご参加 |
3名ご参加 |
4名ご参加 |
5名以上 |
|
| 蘇州発着 |
960元 |
760元 |
640元 |
590元 |
| 上海発着 往路:車、復路：電車（軟座） |
1380元 |
1070元 |
870元 |
790元 |
＜参考レート 1元≒15円＞
・お一人様ご参加の場合は別途ご相談下さい。
＜上海からお越しのお客様へご注意＞
・切符購入予約：
中国新幹線CRH導入以降、夕方の電車が非常に込み合い、切符購入が難しくなっております。
確実なお手配のためには、中国新幹線ご希望の方は20日前までにご予約いただきますよう
お願いします。20日以降のご予約の場合はまずお問い合わせ下さい。
なおご予約後のキャンセルはできませんので、ご了承下さい。
上海駅からの切符予約も開始！どうぞご利用下さい。詳しくはこちら
・帰路上海まで電車をご利用の場合、通訳ガイドは同行しません。
中国語がお話になれないお客様でも、蘇州→上海間の列車利用は通常おできになりますが、
ご希望により別途料金で通訳ガイド同行もお手配いたします。
・別途帰路お車チャーターもお手配致します。
＊このほかオーダープランにて、お客様のご希望に応じてアレンジ、お見積もり可能です。
お気軽にお問い合わせ下さい。
＜蘇州・水紀行＞
●旧市街1日コース ●旧市街半日コース ●水郷1日コース
●太湖1日コース ●旧市街＆水郷コース ●太湖＆水郷コース
 |
