中国・蘇州個人旅行、ユニバーサル旅行コンサルジュ「蘇州有情」
<h1>蘇州 中国 車 通訳ガイド 手配</h1>蘇州旅行 蘇州近隣ほか、中国国内の、車輌、通訳ガイドをお手配。
自由自在あなたのプランをご支援します。　　
蘇州有情　お問い合わせ 　　　　　　　蘇州有情　会社案内　　　　　　　　
TOP＞車両･通訳ガイド手配
























中国国内　車両･通訳ガイド手配
中国　蘇州観光旅行　車輌チャーター　通訳ガイド手配中国国内　現地車両、通訳ガイド手配

友人宅や観光地を当日の気分で回りたい。
当日の状況次第で、企業視察したい。
空港、或いは上海、無錫などの近郊都市のホテルまで
送迎してほしい。そんなお客様のお役に立ちます。

こちらは、お客様のプランに応じて車輌、通訳ガイドのみお手配、
弊社によるコースプランのご提案はいたしません。
事前のコースプランのご提案は、オーダープランをご利用下さい。
中国　蘇州　車輌チャーター

観光や出張、空港送迎の際に、どうぞご利用下さい。
弊社では営業ライセンスがある専用車を手配しています。
　
・以下の表はドライバー付き車利用のみの料金表です。
　観光通訳ガイド料金は、下記のガイド項目をご覧下さい。

・中、大型バスのお手配も致しております。ご相談下さい。

・蘇州を基点に、下記以外のコースも承ります。
　
・発票が必要な場合は事前にお申し出下さい。

＊下記は蘇州地区基点の車両手配です。
　　出張、ご旅行などで他地区の車両手配をご希望の際は、別途お問い合わせ下さい。

■お申し込みはEmailにてこちら>>
ご住所、ご氏名、メールアドレス、ご希望日時、参加者人数、ご希望コース、車種、通訳ガイドご希望などご記入下さい。

■お急ぎの時は、下記携帯番号まで。
　（86)13382177122：日本語専用(24h)

中国蘇州観光旅行　ワーゲン・passat 中国蘇州観光旅行　Buick商務車 中国蘇州観光旅行　江鈴全順 中国蘇州観光旅行　TOYOTA

＊2008年7月ガソリン料金値上がりにつき料金改定

■目的地（近郊都市）　　＜1元≒15円＞
目的地 Delux
Sedan
（4人乗）		 商務車
(BUICK等)
（6人乗）		 依維柯・類
（18人乗）		 豊田ワゴン
（22人乗）		 金龍･類
（33人乗）
蘇州市区1日 750元 1035元 800元 1500元 860元
蘇州市区半日 550 780 690 1035 800
東山 860 1090 920 1495 980
西山 860 980 980 1550 1035
東山&西山 980 1265 980 1780 1092
市区＋太湖
(東山or西山)		 980 1265 1010 1780 1092
同里 780 1010 780 1480 1010
周荘 840 1130 920 1725 1095
錦渓 780 1070 860 1670 1035
用直 725 1010 780 1470 1010
同里＋太湖
(東山or西山)		 980 1265 1035 1780 1090
上海市区1日 1150 1550 1320 2070 1320
上海市区半日 1090 1438 1208 1898 1208
杭州市区 1260 1725 1725 2968 2240
無錫 780 1130 1035 1550 1208
宜興中心
（丁蜀鎮他、郊外プラス100元）		 1128 1470 1380 2128 1725
常熟 780 1128 1128 1540 1150
張家港 840 1208 1288 1860 1480
常州 840 1185 1300 1880 1560
江陰 840 1185 1265 1840 1540
南通 1240 1700 1495 2645 2025
南京 1580 1930 1900 3160 2250

◎上記料金において、下記ご注意下さい。
　・1日は8時間以内、半日は4時間以内を基本料金とします。
　　時間を超過した場合、1時間に付きセダン30元、中型、大型車50元追加料金となります。
　・ガソリン代、高速道路代金、駐車場代金は含んでおります。
　・五一節、国慶節、春節時は上記料金の20%増となります。
　
◎上記以外の蘇州近隣地区（主要ホテル、公共建築物まで）の送迎も承ります。
　　別途お問い合わせ下さい。


■目的地（空港）
　＊空港出迎え時には運転手が指定の場所でお待ち致します。
目的地 Delux
Sedan
（4人乗）		 商務車
(BUICK等)
（6人乗）		 依維柯・類
（12人乗）		 豊田ワゴン
（22人乗）		 金龍･類
（33人乗）
浦東空港 780元 1070元 1288元 2095元 1480元
虹橋空港 670 950 1090 1725 1288

◎上記料金において、下記ご注意下さい。
　 ・上記料金はいずれも片道料金です。
　・ガソリン代金、高速道路代金、駐車場代金ともに含んでいます。
　・到着時間が2時間以上遅れた場合は、1時間に付き70元（延長料金60元、駐車場料金10元）
　　の追加料金が発生します。
　・五一節、国慶節、春節時は上記料金の20%増となります。


■お申し込みはEmailにてこちら>>
ご住所、ご氏名、メールアドレス、ご希望日時、参加者人数、ご希望コース、車種、通訳ガイドご希望などご記入下さい。

■お急ぎの時は、下記携帯番号まで。
　（86)13382177122：日本語専用(24h)
中国　蘇州　観光旅行　通訳ガイド手配

観光、展示会、工場視察などのアテンドを行ないます。
弊社のガイドは、蘇州の歴史、文化、観光地に通じた専門ガイドです。
商談など、ビジネスアテンドの際は別途お問い合わせ下さい。
下記料金には、通訳ガイドの交通費、入場料金、食事代金は含みません。

＊下記は蘇州地区在住の通訳ガイドです。
　出張、ご旅行などで他地区の現地通訳ガイドをご希望の際は、別途お問い合わせ下さい。

■日本人通訳ガイド

１、蘇州市行政区内（市区、同里、周荘含む）
　・半日（4時間以内）：550元
　・１日（10時間以内）：750元
　
担当：蘇州古典庭園の研究家で、蘇州の歴史文化、土地に通じた
　　　　日本人（HSK上級）がアテンドします。　　　　　　　　　
基本料：上記の通り。
時間延長：１時間当たり70元
　　　　　　　蘇州以外の他地区に送迎の場合は移動時間も含まれます。
人数超過：お客様の人数が4名以上になる場合は、
　　　　　　　お一人につき半日70元、一日100元の追加となります。
交通費：車でのガイド出迎えがない場合、
　　　　　新区管理委員会エリアより以西、工業園区管理意委員会エリアより以東は
　　　　　タクシー実費請求となります。


■中国人観光通訳ガイド

1、蘇州市行政区（市区、同里、周荘など）
　・半日（4時間以内）：400元
　・１日（10時間以内）：600元

２、蘇州行政区以外（蘇州発着）
　・1日（10時間以内）：700元

★江南日系企業の皆様へちょっとお得情報　好評発売中！
・半日通訳ガイドご利用券（10回分）3500元、
・1日通訳ガイドご利用券（10回分）5500元。

担当：国家旅遊局発行の正式ガイド証を所持する中国人ガイドがアテンドします。
基本料：上記の通り。
時間延長：１時間当たり50元。
　　　　　　　蘇州以外の他地区に送迎の場合は移動時間も含まれます。
人数超過：お客様の人数が4名以上になる場合は、
　　　　　　　お一人につき半日50元、一日80元の追加となります。
交通費：車でのガイド出迎えがない場合、
　　　　　新区管理委員会エリアより以西、工業園区管理意委員会エリアより以東は
　　　　　タクシー実費請求となります。


2、空港送迎
　・浦東空港：400元/１回
　・虹橋空港：300元/1回
　・無錫空港：200元/1回
　・杭州空港：300元/1回



■お申し込みはEmailにてこちら>>
ご住所、ご氏名、メールアドレス、ご希望日時、参加者人数、ご希望コース、車種、通訳ガイドご希望などご記入下さい。

■お急ぎの時は、下記携帯番号まで。
　（86)13382177122：日本語専用(24h)



ご利用方法｜旅行条件書｜個人情報保護｜リンク｜
中国蘇州市十全街東呉飯店内東呉水閣
専用電話　+86-512-65241600
Mobile 86-13382177122（日本語専用） 86-512-66999466（中国語専用）
E-mail info@sy-tour.net
Copyright(c) 2006-2007 All rights reserved.
掲載の記事・写真など、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。